CANCIÓN FRANCESA

¡Ay Paris y la moda! Y es que la capital francesa
invita a ponerse de gala, a sentarse en cualquier
café de Montmartre o del Barrio Latino,
escuchando “chançon français”. Empezando
por la malograda y genial Edith Piaf, con esa
característica voz rota que hizo de “La vie en
rose” un himno y que fue mentora de numerosos
cantantes que más tarde pasarían a la historia como
Yves Montand, Charles Aznavour o Georges
Moustaki. Muchos de ellos, como el
multiinstrumentista Moustaki, cultivaron no solo
la música, sino distintas artes como la literatura,
la pintura, el cine,... Tal vez, por eso la canción
francesa está enriquecida con una poesía
característica que alberga desde el desamor,
hasta las pequeñas cotidianidades, pero todo
envuelto por un ensalzamiento de la palabra,
de los sentidos,...como el gran poeta George
Brassens, conocido por su música sencilla y
letras devastadoras y concisas como la famosa
y tan versionada La mauvaise réputation (La
mala reputación). No podemos olvidar a otros
como Aristide Bruant o Boris Vian, el cual
inspiró a uno de los artistas franceses más
influyentes en todos los campos: Serge
Gainsbourg, músico, cantante, autor, actor y
director de cine, compositor, entre otras, de
la que en su día fuera una canción llena de
polémica por los sonidos explícitos de un
orgasmo femenino en “Je t´aime... moi non
plus”. Este tema iba a ser interpretado por
la mismísima Brigitte Bardot, que en el último
momento se echó para atrás por miedo a que
dañara su imagen, dejándole el placer a Jane
Birkin (protagonista de Blow Up), que sería
su pareja y madre de su primera hija, la
fascinante Charlotte Gainsbourg. Pero si hay
dos cantantes que adoro sobre todos ellos son
el belga Jacques Brel que inmortalizaría como
nadie esas notas de piano desgarrantes en “Ne
me quitte pas”, o el polifacético Charles
Aznavour. Mi tema favorito: “La Bohème”.